Če kdo pride, bomo rekli, da smo lovci, in morda bo verjel.
Navrati li tko, reæi æemo da smo lovci, i možda nam povjeruju.
Ker bi me lahko stalo življenja in morda tudi vašega.
Jer bi me to moglo staja ti života a možda i vas.
Če naredim, bom stažistka, in morda nekoč zdravnica.
Ako položim, postajem stažista, a možda jednoga dana postanem doktor.
Morda nikoli ne bo čas za slovo in morda je tako prav.
Valjda nikad ne možeš da se pripremiš za rastanak i... možda je to u redu.
In morda si še vedno v nevarnosti.
А ти си можда и даље у опасности.
Zima bo in morda bomo stradali.
Još jedna usta. Može zima da bude posna.
In morda bom nekega dne jaz objokoval tvojo smrt.
I možda æeš me jednog dana oplakivati.
In morda še vrečko za stopala.
Možda i kesu za moje stopalo.
Na rami je imel je torbo in morda ga je udarilo kladivo, tako da...
Nosio je torbu. Mogao se nekako nabiti na čekić ili...
Ne premajhno in morda takšno, ki ima kopalno kad.
Ništa premalo i bar da ima kadu.
Moj brat, njegov prijatelj in morda Tony.
Moj brat, jedan njegov drug, i možda Toni.
Predajte se in morda bom milosten.
Предај се и можда будемо милостиви.
Potrebujem kotalke, umetne brke in morda ogrinjalo.
Trebace mi roleri, brkovi, a možda i plašt.
Povej mi, v čem je težava, in morda jo bom lahko odpravil.
Reci mi u èemu je problem, pa ga možda mogu riješiti.
In si želijo, da bi sebe in morda še več odkupiti.
I željan si iskupiti se možda i više od toga.
Ko je videla, kako živi, so ga Ledo in morda še drugi mučili zaradi dragocenosti.
Кад је видела како живи. Лидо и могући саучесници су га мучили због вредних ствари.
In morda, če boste imeli srečo, vam bo ta isti fantek, najpogumnejši, kar sem jih videl, povedal, kjer ga lahko najdete.
Можда, ако будете имали среће, тај исти дечак, најхрабрији дечак којег сам упознао... Он би вам могао рећи где да га нађете.
Dajte jim zmožnost prerokovanja in morda se bodo bali prihodnosti.
Дајте им моћ предсказања, и можда буду живели у страху од будућности.
In morda so zdaj sposobni nečesa, česar mi nismo.
Можда су сад способни за нешто зашта ми нисмо.
S preučevanjem učenja glasov želimo doseči model za ostala področja jezika in morda celo za kritična obdobja otroštva za socialni, čustveni in spoznavni razvoj.
Ми сматрамо да ћемо, проучавајући како се звукови уче, имати модел за остатак језика, а можда и за критичан период који можда постоји у детињству за социјални, емоционални
In morda se bo še ogromno dekle v puloverju s kapuco povezalo s tem, kar deliš.
I možda će se i ogromna devojka u duksu povezati sa onim što ste podelili.
V velik dolg na kreditni kartici, ogromen okoljski odtis in morda ne po naključju je raven sreče v teh 50 letih pristala na ničli.
Много кредитног дуга, огромном утицају на животну средину и можда не случајно, наш ниво среће је опао у последњих 50 година.
In morda je najtežja stvar od vsega ugotoviti, da to, kar mislijo in čutijo drugi ljudje, dejansko ni točno to, kar mislimo in čutimo sami.
A možda je najteže od svega shvatiti da ono što drugi ljudi misle i osećaju u stvari nije potpuno identično onome što mi mislimo i osećamo.
V resnici sem postala manekenka, tako da sem zadela na genetski loteriji in podedovala zapuščino, in morda se sprašujete, kakšno zapuščino.
Zapravo sam postala manekenka tako što sam dobila na genetskoj lutriji i primalac sam zaveštanja. Možda se pitate šta je to zaveštanje.
Tretja stvar, ki jo je naredil Howard, in morda tudi najpomembnejša, je, da se je Howard spoprijel s pojmom platonične jedi.
Treća i možda najvažnija stvar koju je Hauard uradio, bila je da se suoči sa idejom platonskog jela.
Kot ljudje s srcem, pa se lahko veselimo enotnosti življenja in morda lahko spremenimo, kar se je nekoč zgodilo v tisti sveti jami.
Ali kao ljudi sa srcima, možemo se radovati jedinstvu života, i možda možemo promeniti ono što se jednom dogodilo u toj svetoj pećini.
In morda vam bodo celo vrnili stol. (smeh) No MAS!
Možda vam čak i vrate stolicu jednom. (Smeh) No MAS!
Morda niste taka zmešnjava kot nekateri izmed nas, (Smeh) in morda imate nekateri zdravo razmerje z roki, a zapomnite si: najbolj zvit trik Opice je, ko rokov ni.
Sad, možda svi niste nered, poput nekih od nas, (Smeh) a neki od vas možda imate zdrave odnose s rokovima, ali upamtite: najprepredeniji Majmunov trik je kad nema rokova.
Spet je le človek, ki se stara, ki je umrljiv in ki ga bolijo kolena in morda nikoli več ne bo dosegel tega, kar se je zgodilo včeraj.
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
A razlogi za trenutno epidemijo so veliko bolj zapleteni, in morda naznanjajo ponovno globalno pojavljanje HIV-a.
Међутим, узроци наше тренутне епидемије много су компликованији, а можда указују на повратак ХИВ-а широм света.
0.86390590667725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Navrati li tko, reæi æemo da smo lovci, i možda nam povjeruju. 